La complexe indemnisation des séquelles d'un traumatisme crânien
L’indemnisation des séquelles d’un traumatisme crânien mêle technicité juridique et médicale.
Le but de l’indemnisation est de donner à la victime les moyens d’envisager une existence aussi proche que possible de celle qui aurait été la sienne sans la survenance de l’accident ou de l’infraction. C’est pour que cette finalité, appelée principe de réparation intégrale, ne soit pas perdue de vue que la présence d’un avocat est nécessaire aux côtés de la victime et de sa famille.
Il existe un déséquilibre objectif entre la victime dont l’existence a été bouleversée par un violent traumatisme et le débiteur de l’indemnisation (compagnie d’assurances, fonds d’indemnisation) qui s’empare comme sachant de la maîtrise de la procédure d’indemnisation. (...)"